NETTUNO
neptunus,clarus Saturni et Rheae filius, firmum pelagi imperium habebat;deus marinus alti pelagi et rapidorum fluviorum aquarum dominus et patronus putabatur ; neptunus marino carro vehebatur ; ab equis marinis de carrus trahebatur. neptunus turbidades procellas morvebat et sedabat. a graecis et romanis neptuno sacra temola et purae arae in insulis, promunturiis et maritimis oris aedificabuntur, pulchrae dei statuae in stadiis et in circo collocabuntur; deo marino rubustus taurus saepe in sacrificiis immolabitur.
neptunus,clarus Saturni et Rheae filius, firmum pelagi imperium habebat;deus marinus alti pelagi et rapidorum fluviorum aquarum dominus et patronus putabatur ; neptunus marino carro vehebatur ; ab equis marinis de carrus trahebatur. neptunus turbidades procellas morvebat et sedabat. a graecis et romanis neptuno sacra temola et purae arae in insulis, promunturiis et maritimis oris aedificabuntur, pulchrae dei statuae in stadiis et in circo collocabuntur; deo marino rubustus taurus saepe in sacrificiis immolabitur.
TRADUZIONE
nettuno, famoso figlio di rea e saturno, aveva il comando sui mari; era reputato il dio marino padrone e patrono delle acque dell' alto mare e dei rapidi fiumi; nettuno era portato in giro da un carro marino, il carro era trainato da cavalli marini. Nettuno muoveva e calmava le turbolenze delle tempeste- Erano edificati da greci e romani in onore a nettuno sacri templi e candidi altari sulle isole, sui promontori e nelle grotte marine, venivano collocate nello stadio e nel circo belle statue del dio; al dio marino si immolava spesso in sacrificio un robusto toro.
Nessun commento:
Posta un commento